Mehrteiliges Werk 
Briefe Deutscher Gelehrten an den Herrn Geheimen Rath Klotz / Herausgegeben von J. J. A. v. Hagen, Lieut. des Königl. Preuß. Reg. von Anh. Bernburg
Seite
90
Einzelbild herunterladen
 

^ ^

lich, m mslius tacere xursmus , yusm eäers 1i-dros.

Zu der neuen deutschen Bibliothek bin ich einge-laden, ohne daß ich ißt noch sagen kann , wie weitich daran Theil nehmen werde, oder wer alle sonstdaran Theil hat. An dem ersten Stücke, daS aufOstern heraus kömmt, habe ich nichts, das meinewäre. Hingegen habe ich in dem XX. Theile derBriefe der Litteratur eine Übersetzung der andernHälfte einer Lucianischcn Schrift gewagt, die ich IhrerBeurtheilung Preiß gebe.

Für die angezeigte Uebersehung des Tacituö binich Ihnen sehr verbunden. Ich habe eine Französi-sche Ueberseßung vom le Maitre, aber nur den erstenTheil, der die AnnaleS enthält. Die Englische deSGvrdDN ist mir nur einmal unter die Augen gekom-wen, ohne daß ich sie hatte näher ansehen können.Die Gordonische Anmerkungen habe ich im Französi-schen gelesen. Ich vermuthe aber, daß eben dieseArbeit des GordvN dem neuen Ueberseßer am mei-sten wird gedienet haben, wenn er dieser Hülfe em-pfänglich ist.

Es muß für mich, wie Sie leicht denken werden,ein wahres Vergnügen seyn, daß meine KrocKursüber Baumgartens Leben Ihnen gefallen hat. Ichhoffe aber, daß Sie mich als Freund recensiren wer-den , so daß ich Sie als solchen an der Mäßigung er-kenne, und nicht andere an der Nachsicht. Wennmich der Buchhändler noch einmal vorher benachrich-tiget hätte: so würde ich dem Wische, der für keingrösseres Theater, als die Grafschaft Schaumburg

be-