Zeitschrift 
Zur Geschichte und Litteratur : aus den Schäzen der Herzoglichen Bibliothek zu Wolfenbüttel / von Gotthold Ephraim Lessing
Seite
323
Einzelbild herunterladen
 

bekannte Völker zu besuchen, und mit vieler Mühe undKosten die geschicktesten Misswnarien dahin zu sendenangefangen, auch die größten Vortheile der Wissenschafsten und Vuchdruckeren vor den alten voraus hat, den-noch fast nichts ausgerichtet ist, und überhaupt zu rech-nen, von einer Million Menschen kaum einer zum Chri-stenthume gebracht worden: so daß auch diefe Neube-kehrte entweder bloß aus Absicht auf zeitliche Vortheile,oder ans blinder sclavischer Einfalt, zum Christenthumegetreten, oder nur einen Schein desselben angenommen;keiner abcr von der Geschichte Jesu und der Apostel, von,,der Wahrheit und Göttlichkeit ihrer Wunder, von derAufrichtigkeit der Zeugen, von der unverfälschten Ve-rwahrung der Bücher, oder deren göttlichen Eingeben ge-nngsame Untersuchung anstellen, oder gegründete Ueber-führung haben kann. Mit einem Worte, alle großeMühe und Kosten sind an Missionen verlohren: dasChristenthum lasset sich heutiges Tages bey den Heydennicht weiter ausbreiten.

§§.Es finden sich denn ferner andere Hindernisse inder Beschaffenheit des menschlichen Geschlechts, welchenicht verstatten, daß eine solche Offenbarung, die nureinem Volke gegeben ist, allen Völkern beygebracht wer-de. Die Menschen sind durch die Verschiedenheit so vie-ler Sprachen sehr von einander abgesondert, daß sie sichnicht verstehen. Und wer die Menge der Sprachen be-denket, benebst der Geschicklichkeit, die ein Dollmetscher,,vder Uebersetzer haben muß, wird wohl glauben, daß esmenschlicher Weise unmöglich sey, ein Buch in alle.Sprachen zu übersetzen, und so viel Menschen zu finden,

welche