Zeitschrift 
Zur Geschichte und Litteratur : aus den Schäzen der Herzoglichen Bibliothek zu Wolfenbüttel / von Gotthold Ephraim Lessing
Seite
329
Einzelbild herunterladen
 

(Z2y)

Grönlands können sich nichr anders, alsdieroil-^>den Thiere verstehen, durch einen roüsten Sckall,welchen weder Dänische noch HolländischeSchiff- L.cure die her haben nachmachen können.So können auch vietteichr die Horrenrorren inAfrica in ihrer Sprache, die mehr nach derTrurhane vollern, als nach menschlicher Srim-,Me ktingr, etwas schnarchen, das sie unrcr ein-ander verstehen. Allein man müßte besorgen,das Geber des Herrn zu verunehren, wenn manes in die schändliche Aussprache dieser Elendeneinkletden wollte. Ferner sagt er: Die tNohrenhaben durch ganz Guinea , und so weiter nachMirrag, eine groste Menge wilder Sprachen,deren Schall so wüste ist, daß er mit den Buch-staben derEuropaer gar nichr kann ausgedrucktwerden. Und so mag es auch beschaffen seynmir den meisten inlandischen Völkern unrer derL.iNie. Ich mögte also wissen, wie einer aufHottm-,,tottisch oder Guineisch das Evangelium predigen, oderdie Bibel übersetzen wollte. Kurz, der Mensch ist fürkeine Offenbarung geschaffen : den einen hindert dieses,den andern jenes, daß sie ihm nicht kann beygebrachtwerden.

§Z.Ein neues Hinderniß geben bey vielen Völkern^theils die weltliche Macht und strengen Gesetze, welcheallen fremden Vorstellungen in Neligions-Sachcu schlech-terdings den Eintritt versperren: theils die Landes-Resligion und der Unterthanen Gewissen, welche nach ihrenLehr-Sätzen glauben die einige wahre Religion zu best-

N ?tzen.