50

Antiquarischer Z'ricfc sechs und zwanzigster.

Hat er mit den alten Stcinkcnnern sprechen wollen: so hätteer sich des Wortes Carncol enthalten, lind nicht von cinfär-bigcn Achaten sprechen müssen. Die Achate der Alten warenlauter vielfarbige Steine.

HciX,X,« /l.i,LV o'vv z>x« «z^cxroi^ tckeo'^oet. ^)

Nur nach der unter diesen vcrschiedncn Farben am meistenhervorstechende», zum Grunde liegenden, herrschenden Farbe,bekam er verschicdnc Name», und hieß bald Ccrachatcs, baldHämachates, bald Lcukachatcs u. s. w. Ich weiß wohl, daß Pli-nius eines Achats gedenkt, ^-v unius coloris lit, und der,von Ringern getragen, sie unüberwindlich mache. Aber Salma-sius hat sehr richtig angemerkt, ("°°) daß man anstatt unius eo-Ion's , mini! coloris lesen müsse; nicht zwar aus dem Grunde,daß die Alten von keinem einfarbigen Achate gewußt: aber die-ser Grund ist darum doch nichts minder wahr. Was bey denAlten Achat heisscn sollte, mußte Streife oder Punkte von an-derer Farbe haben, als die übrige Maße des Steines war; undalle einfarbige Steine, die ihrer übrigen Eigenschaften wegenzu den Achaten gehört hätten, hatten ihre eigene Namen.

Nur die neuern Stcinkcnner und Naturkundigcr, die ihreClassen mehr nach den Bestandtheilen zu ordnen gesucht, sindes, welche den Namen Achat zu einem Gcschlechtsnamen gemachthaben, unter welchem sie alle durchsichtigere Hornstcinc bcgreiffcn,sie mögen eine oder mehrere Farben zeigen. Hat Hr. Klotzaber sich mit diesen ausdrücken wollen: so hätte er bedenkenmüssen, daß so nach der Carneol selbst mit zu den Achaten ge-höret. Er hätte nicht sagen müssen, daß die Alten zu hohlgc-grabnen Werken am häuffigstcn den „Carneol und Achat voneiner Farbe" gebraucht: denn wer wird erst eine einzelne Artnennen, und dann das Geschlecht? Sondern er hätte sagenmüssen, daß sie gemeiniglich Achate von einer Farbe, und unter,diesen am häuffigstcn den Carncol dazu gebraucht haben, in sofern man unter Carncol, welche Benennung den Alten unbe-kannt war, den Sardcr mit verstehen darf.

l") 0lMl!»5i >I>- l>SMMu». V. jV3.

<7°z Iiili. v. tevt. S4,(°°°) ä.« Solmum i>. 135.