Antiquarischer Priese sieben »nd drcyßigster. IM

Sieben und dreyßigster Brief.

Sie sollen ihn bald erfahren, den einzigen Umstand, gegenden ich es umsonst versucht habe, mich in dem süßen Traumevon einer glücklichen Entdeckung zu erhalten. Denn eben hatihn ein Gelehrter berührt.

Und zwar eben derselbe Gelehrte, nm dessen nähere Erklä-rung über den Vorwurf der Verwechselung des BorghcsischenFechters mit dem Milcs Vclcs zu Florenz , ich mir in demdrcyzchntcn dieser Briefes) die Freyheit nahm, zu bitten.

Er hat die Güte gehabt, mir sie zu ertheilen. Lesen Siebeylicgcndcs Blatt.

„Herr Lessing ist mit dem Recensenten der Winkelmannischen„Monument! inoäiti in unsern Anzeigen unzufrieden, daß er ihm„Schuld giebt, als habe er den Borghcsischen Fechter mit dem„sogenannten Miles Velcs im Museo Florcntino verwechselt.„Herr Lcssing hat Recht; dcr Recensent hätte allerdings dieses„wenigstens durch ein, es scheinet, ausdrücken solle». Herr„Lcssing lehnt auch wirklich einen solchen Verdacht auf eine„nachdrückliche Wcisc von sich ab. Hierzu kömmt in der That„noch dieses, daß der Milcs Vclcs den Schild cbeu so wenig„vor sich an das Knie gestemmt hält, und daß also das„odnixo Avnu teuto eben so wenig statt findet; obgleich sonst„die Stellung eines Kriegers, der seinen Feind erwartet,„und insonderheit das gebogene Knie, auf die beschriebene„Stellung des Chabrias eher zu passen schien; in so fern man„annehmen kann, daß des Chabrias Soldaten den Schild auf„die Erde angesetzt, ein Knie gebogen und daran gestemmet,„und auf diese Weise ihre Kraft verdoppelt haben. Eben diese„Vorstellung hatte dem Recensenten Anlaß zu jener Vermuthung„gegeben, welche freylich Herr Lessing mit Grunde von sich ab-reiset, und abweiftn kann. Zcnc Stellung läßt sich vielleicht„auch cbcn so gut, und noch besser im Stehen denken, so daß„dcr Soldat das Knie an den Schild anschließt, um dem an-bringenden Feinde mit Nachdruck zu widerstehen." —

(°) S. 4z.

(°°) Go'ttingschc Anzeign, Et, 130. S. 1068 vorigen Jahres.