^^ttM^i^?^'^^^^ ->^-»-^

NerengciriiiS TuioncnsiS.

^ -. ^

AM»

387

tsnvri, nan tamvn, vt i^so ^oltekl vxjionvliat, et rvi vxitusiip^rodÄvIt, vt illis kili^nicl iri^uiliv tioret aut moloKI-v, keck nc :turliit fortv iu illos ilüeitum aäorirotur sli^uicl. Ita inclignumeiutütiono tu-t sori^tum contl»u!t tsntani fill^itutom tuum: „e/?«,e/e?'/<?t l/o/ene/ei-e ^>? »tto ^e/«?ce??«^.

Julius cum v!s taltim fororiki moclostia ratianem pokult; »on

illi esulsm nioam vxvonoriz, vel llosenclvio t"unt acloiti. -

Lasse» Sie sich von Ihrem Erstaunen durch eine lind dieandere Anmerkung zerstreuen, die unter dem und jenem beson-dern Orte dieser Stelle einmal Platz finden kann, wenn dasGanze im Drucke erscheinet.

1. Zdcrenggrius nennt den König, den Abt seiner Rirche:Ucelokin:, cujus vrsm s)I<z,ici,s, ^Vdliutem. Es könnte diesesauch wohl einem Leser auffallen, dem das Verhältniß, in wel-chem ein König von Frankreich mit der Kirche seines Reichesstehet, sonst nicht unbekannt wäre. Ich glaube aber nicht, daßBerenganus mehr damit sagen wollen, als in spätern Zeitender Erzbischof von Reims , Ursinus, wenn er Carl den sieben-den, den ersten Geistlichen und Prälaten der FranzösischenKirche nannte. (") Was der König in Betrachtung der Kircheüberhaupt ist, das ist er ja wdhl um so viel mehr in Ansehungeiner jeden einzeln Kirche insbesondere.

2. Es klingt ein wenig gchcimnißvoll, wenn Berengarinsvon einem .icluwscontulo des Königs spricht, bey dem er inNcrhaft gewesen, und hinzu setzt: yua ex cauls, oM tuiplus <Ii-cero, tui-pv tamon ei-it kcnlioi'o. (Bey ihm steht öftrer vrat,wo es vielmehr esset hcisscn sollte.) Zwar wüßte ich nun ebennicht, daß -Heinrich der erste von dieser Seite der Sitten beyden Geschichtschreibern in übclm Russe wäre; es sey denn, daßman das Beywort mollis, welches ihm der Bischof Vdolricnsin einem Schreiben an den Bischof Fnlbcrr, unter andernnachihciligen Benennungen giebt, dahin ziehen könnte. In-deß hat doch Petrus Dainiani seinen erbaulichen silier komor-ililsnus um diese Zeit geschrieben: und wenn dieses Laster unterder Geistlichkeit damals so sehr eingerisscn war, warum sollte

<°) /1«/?»z/ kur Iv 'I'isllv »w pitlwn, p. 33.(°°) r. X. Seril>>> rt-rum <!> t'r. p. üvt.

25'