632
Quellennachweise und Anmerkungen.
2 Rthlr,, fordert dafür noch 12 Freiexemplare. Joh. Jos. Schmidlin, Ansbachischerund Hohenlohischer Kommissionsrat und Agent in Hamburg , bietet 1766 eineÜbersetzung zu 2^ Rthlr. pro Bogen an. Escheubnrg hat für die Übersetzungvon R. Hurds „Horazens Episteln an die Pisonen", mit eigenen kritischen Ab-handlungen von Escheuburg versehen, von Bode 3 Rthlr. pro Bogen gefordert undzugestanden erhalten und fordert 1771 dasselbe von Schwickcrt (erschienen beidiesem 1772, 2 Bde, gr. 8°). A. D. Heins iu Hamburg fordert 1766 fürdie französische Übersetzung seines „Patriotischen Mcdicus" 4 Rthlr. HamburgerCnrant.
n) Der Obcrhospredigcr Sack in Berlin erhielt für Blairs Predigten 3 Rthlr.,Heyne in Güttingen für die von ihm übersetzten Bände der Weltgeschichte vonGnthric-Grah 1 Dukatcu, also 3^ Rthlr., Boie für Chandlers „Reisen in Klein-asien" 4 Rthlr., Ramlcr für die mit Lessing besorgte Ausgabe von Logaus Sinn-gedichten 5 Rthlr., für Wernickcs „Überschriften" 6 Rthlr., Garvc für Pahleys„Grundsätze der Moral" 6 Rthlr. pro Bogen.
12) Wiclaud erhielt bei Reich pro Bogen: Auserlesene Gedichte, Auserleseneprosaische Schriften, Jdris 2 Specicsdnkaten 4 Rthlr. 16 gr. (für die schon ge-druckten Teile 1 Specicsdnkaten ^ 2 Rthlr. 20 gr.), Damenbibliothek 1 Carolin6 Rthlr. 8 gr., Beiträge 8 Rthlr. 12 gr., Satiren des Horaz 4 Dukaten— 11 Rthlr. 8 gr. — Das Honorar betrug bei folgenden Werken Rcichsthalcr:Musarion 28, Gedanken 40, Alcestc 51, Auserlesene Gedichte, sechster Band, 51,Jdris 75, Auserlesene Gedichte, siebenter Band, 90°/.,, Kleinere prosaische Schriften,erster Band, 119, Damcnbibliothek, erster Teil, 138, Abdcriten 141^, Sokratcs 142,Neue Prosaische Schriften, zweiter Teil, 144^, Combabns 153, Auserlesene Ge-dichte, erster und zweiter Band, zusammen 131^, Beiträge 212^, Damcn-bibliothek, zweiter und drittcr Teil, 306, Satiren des Horaz 425, Neuer Amadisund Grazien zusammen 500, Goldner Spiegel 633^, Lucian 1500. — Für diezweite Auflage des „Agathon" erhielt Wieland achthundert Exemplare. — Beispielefür besondere Posten: Extra 39'/z Rthlr.; Verschiedenes 600 Rthlr.; Combabns153 Rthlr. nebst einem Gemälde und Kosten für den Aufenthalt in Leipzig .
ig) Bahrdt's, Carl Friedr., Geschichte seines Lebens, seiner Meinungenund Schicksale. Von ihm selbst geschrieben. II. Berlin 1791. S. 190.
14) Die Gelehrten-Vcrstaigerung, nach dem Lucian. Ein Fragment. Ausden Oberrheinischen Mannigfaltigkeiten, ohne Ort, 1781.
15) Lavater , Geheimes Tagebuch 3 Rthlr.; Chladni, Theorie des Klangs4 Rthlr.; Schröckh, Allg. Weltgesch. für Kinder, Ramdohr, Schriften über dieMalerei und Rciuhold, Herzcuserleichterungen 5 Rthlr.; Göckingk , Lieder zweierLiebenden und Sinngedichte 2 Dnkatcn; Johannes Müller, Schweizcrgcschichte undLavater, Poesien 6 Rthlr.; Lavater sollte für die Geschichte Jesu, auf die Reichdann verzichtete, 1 Carolin erhalten; Johannes Müller, Geschichte des Fürstcn-bundes und Briefe zweener Domherrn 9 Rthlr.; der 1. Thl. von Helferich PeterSturz' Schriften 10 Rthlr.; Zimmermann, Über die Einsamkeit 12^ Rthlr.;Zollikofer, Predigt über die Würde des Menschen 12 Rthlr. 17 gr.
io) Der Aantencr Kcnwuikns Cornelius de Pauw forderte und erhielt in denachtziger Jahren für seine „lisetisrevss xliilosoxliiciuss zur Iss Vrees" (Berlin ,Decker 1787) 450 Rthlr., 12 bis 13 Rthlr. Pro Oktavbogcn. (Potlhast, Aug.Geschichte der Familie von Decker sBerlins, S. 239.) Die Hallcschc Waisenhaus-