— 6 —

Hören wir zuerst den Zaren.

In seinem Telegramm an den deutschen Kaiser vom 30. Juli,l, 20 Uhr Nachmittags, findet sich noch keine Andeutung vonder bevorstehenden allgemeinen Mobilmachung, sondern nureine Bezugnahme auf die gegen Oesterreich-Ungarn eingeleitetenMassnahmen :

„Die jetzt in Kraft tretenden militärischen Massnahmensind schon vor 5 Tagen beschlossen worden, und zwar ausGründen der Verteidigung gegen die VorbereitungenOesterreich- Ungarns."

Mit diesem Telegramm hatte sich das oben angeführteTelegramm des deutschen Kaisers gekreuzt, das auf die schwerenKonsequenzen einer russischen Mobilmachung aufmerksammachte und das ausserdem die Befürchtung aussprach, dassauch eine ausschliesslich gegen Oesterreich-Ungarn gerichteteMobilisation die von dem Kaiser auf Wunsch des Zaren über-nommene Vermittlerrolle gefährde, wenn nicht unmöglich mache.Der Zar antwortete am 31. Juli, 2 Uhr nachmittags, zu einerStunde, als der allgemeine Mobilisierungsbefehl andie gesamte russische Streitmacht bereits er-gangen war:

„Es ist technisch unmöglich, unsere militärischen Vor-bereitungen einzustellen, die durch Oesterreich- UngarnsMobilisierung notwendig geworden sind."

Entweder ist mit dem Ausdruck „unsere militärischen Vor-bereitungen" nur die Teilmobilisation gegen Oesterreich-Ungarn gemeint; dann ignorierte der Zar in diesem Telegramm an dendeutschen Kaiser die bereits vollzogene und gegen Deutschland gerichtete allgemeine Mobilmachung, was allerdings das ein-fachste Mittel war, eine Begründung zu ersparen. Oder aber„unsere militärischen Vorbereitungen" bedeutete die allgemeineMobilmachung; dann wusste der Zar als Begründung für diesenentscheidenden Schritt nur die militärischen MassnahmenOesterreich- Ungarns anzuführen.

Hören wir nunmehr den russischen Minister desAuswärtigen.

Ueber die von diesem angegebenen Gründe berichtete derfranzösische Botschafter in Petersburg am 31. Juli an seineRegierung:

„Enraison de la mobilisation généralede l'Autricheet des mesures de mobilisation prises secrètement,mais d'une manière continue, par l'Allemagne depuissix jours, l'ordre de mobilisation générale de l'armée russea été donné." (Auf Grund der allgemeinen MobilmachungOesterreich-Ungarns und der Mobilisationsmass-nahmen, die Deutschland seit 6 Tagen heimlich aberandauernd ergriffen hat, ist der Befehl zur allgemeinenMobilmachung der russischen Armee gegeben worden. (Gelb-buch Nr. 118.)