Druckschrift 
Die Wol-eingerichtete Buchdruckerey : mit hundert und ein und zwanzig Teutsch- Lateinisch- Griechisch- und Hebräischen Schrifften, vieler fremden Sprachen Alphabeten, musicalischen Noten, Calender-Zeichen, und Medicinischen Characteren, Jngleichen allen üblichen Formaten bestellet, und mit accurater Abbildung der Erfinder der löblichen Kunst, nebst einer summarischen Nachricht von den Buchdruckern in Nürnberg ausgezieret ; Am Ende sind etlichen kurz-gefasste Anmerckungen von der Hebräischen Sprach angefüget / [Joh. Heinrich Gottfried Ernesti]
Entstehung
Seite
148
Einzelbild herunterladen
 

Kurtz-gefaßte Anmerckungen

148

p wie t; als: x>^p Kamm, ->-"p keiner, Kind, Korb,

pnp kruunn, kommen.Wieck; als: ,p>wpacken, ipvvo Stecken / i^a Blick, ^

Bock, H.2 Buckel.»I? wiequ; als: s-^Qual, ^vp Quelle, v'»p quitt.1 wie r; als: iv^-> rathcn, erfahren, i"i rein, vi^v->

regirt.

v wie s; als: p-"^o starck, s'vvv stehen, i-'ov spinnen, >?'vvSrock, pivo silimm.wie sth; als: «v^i waschen, s^v Schatz, s?vo Schertz,mischen, s'v Schutz,n wird nur im Hebräischen gebraucht,

IZ,

Das Teutsche mit recht Hebräischen Buchstaben zu schrei-ben , welche die Juden in ihren Kinder-Büchern auch zu ge-brauchen pflegen, um denen Kindern solche bekannt zu machen,darzu dienet folgende Anweisung:

A, a, wird geschrieben mit als; Brand, da,

Hand, kan, ^^^> Land, Macht,Schlacht. Bisweilen aber wird es gar aus-gelassen, als: n das; zumal wenn zwey nnrstimmen-de Buchstaben vorhergehen; als: i^-mi widerfah-ren.

Ae,ä/ wird mit^ geschrieben; als: N^'a Gesas, ^'^.1 Hän-del, '^vcc? Stätte, s^^iv sättigen.

Au/ au, im Anfang nx; als: ri'ix auf, anx Aug, -»'^ auch.In der Mitte mitals: Gebrauch, ?lnv Lauf.

Am Ende mit ^'n als: x>na grau. Die Juden schrei-ben es auch mir iix; als: init-^L Frauen.

B/ b/ mir 2; als: 5^x2 Bart, P'v2 Blick, bringen,bleiben; und in allen Wörtern, in welchen einb vorkommt.

C, c> wenn es vor dem k stehet, so wirds nicht geschrieben, als:Nacken; wenn aber das C im Temschen wie K

ausgesprochen wird, so schreibt man es mit j?; als: ins?Cron, r2v>-ip Christ.

ch, mit?; als: Rachen, sSn suchen; am Ende mit 1; als:Inn Tach.

D/ d/ mit als: der, U'n die, n das, xn du; und über-all, wo ein d vorzukommen pfleget.

G, e/ mit n als: ^ er, -M wer, Ehre, n-)^ Erd/

Welt, ^^.-1 hell, ^'2 Befehl, p^u geben; mit' zu-mal am Ende, als: »?x alle; mit x>/ wenn im Teut-schen auf das e ein h folgt; als: geh. Das e wirdauch mit' geschrieben/ in denen Sylben, wo das e kurtzausgesprochen wird, als im Anfang: be-, ge-, item inder letzten (Dylbe, -el, -en, -es, -er, -et; doch wirdes offt ausgelassen. Z. E. man schreibe: i'2-^»a oderppaa gegeben, ist gleich viel; doch ist es gebräuchlicher,daß dqs ' ausgelassen werde, bald in der ersten, baldin der letzten, bald in beeden Sylben.

Li, ey, im Anfang, "x; als: eins, ^"x Eyter; in derMitte mit"; als: ^".-!"->s Frcyheit; am Ende mit x»»;als: x"'^ zwey, x^^^'x einerley, x"^»5x allerley.

Eye> mir als: ">v"^ Schleyer.

eu, wird im Anfang des Worts mit "K/ als: 1»x euch,->L"x euer; in der Mirre mit "i/ als: er-freulich; am Ende mit x" geschrieben; als: X'^^'agetreu.

F,f,mit-5;als: Gefahr, anfangen, frisch,v'^s Fleisch; mit 2/ in dem Wort 2'12 Brief. AmEnde mit als: H'ix auf. Das ff auch mit S/ als:treffen.

wird mit a geschrieben; als: Gaß, p^M'ü begeg-nen; und folglich in allen Wörtern, wo sich ein g be-findet.

H, h, mir.1; als: Haus, Hertz; und sonsten in al-

len Wörtern, die ein h führen; wo aber das h in derteutschen Sprache nicht gehöret wird, da wird es im

Hebräischen I