von der Teursch-.
i wie g; als: s-^ gantz, v^'^ Gebot, --v^ Gitter, Gott,Gut.
' med; als: p>->^ darum, >-v-r denen, ->^dir, imdoch,durch, ^--du.
n wieh; als: Hand, Anhaben, ?vnHerr, Anhe-ben, i^'n Himmel, v^i-in hundert.> wie o / als: >2>5 loben, i'ö von, l?s^vv>2 Botschaft, -zin hoch.
wie u; als: v-K Blut, vo-^ Gunst, v-^Mut, zu.
wie v wird es zwar auch, doch gar selten, ausgesprochen.„ wie«,; als: i^'wann, >i?v» werden, ?v-'ii Winter, ^»
wohl, Wunsch.>^> wie uh; als: «^ Ruh, Kuh. " wie ö; als: -s)vo->p köstlich, ^5vv'i-?v tröstlich.
wie ü; als: i'ix müd, 2'^vtrüb, ^Süd.
wie üh am Ende des Worts; als: >^Z früh, Blüh.
wie au; als: ^>i^grau.
wie au in der Mitte des Worts; als: 'i">5 Lause,Mäuse.
5", wie eue am Ende des Worts; als: '^,iv Treue, 'ü".?Z^eue.
» wie v/ s; als: i-,vw»'2 Besoldung, n das, >^n Hasen,ii^i so.
n wird nur in den Hebräischen Worten gebraucht, welche in
dem Teursch-Hebräischen mir unrerlauffen.o wiec; als: Macht, ip-'^v trincken, v'^mit, --v-iwTochter. It. wie rr; als: iv,^ Mutter,wie rh; als: Rath, v«n That.
' wie»'; als: ^ dir, mir, i"? dich, ^ mich, ^ sich, i-i?Kind.
wie j; als: 115 jagen, ? Jammer.
wie e in denen Sylben be--, ge-, --ei, --en, -er, -er;
als: nvn-I behend, v-z>^ gelobet, l^'.i Himmel,
kommen, immer.
e!
braischcn Sprach.
"47
5' wieie, am Ende des Worts; als: i't sie, i^i die. Item:
wie eh ; als: >^'vv steh." wie ei; als: >'-^ allein, >"2Bein, Stein, i")Leid,j"» weil.
^' wie ev , am Ende; als: bey, >^"-?i drey, Ge-schrei).
wiee^e/ in der Mitte; als: i^gcdeyen, gleichen.
2 ohne Srrichlein wird nur in Hebräische» Worten gebraucht,welche in dem Temschen mir vorzukonimenpsiegen.
s mit dem Stri6)lein wird gelesen wie ch; als : >2>->j lachen,^machen, r>2üzNa6)t, ^>-?2^ gebrauchen; am En-de aber wird das I'i^l -z gebraucht; als: -ziw Tach,-z'^'k lieblich.
! wie l; als: pst! Lamm, '->v! Lehre, >i'5 liegen, Loth, i-->v)lernen, >l'5 zielen, i?«^ sollen,wiem; als: i^Mann, hinein, v'n mit, -»-^Mond,Mutter.
z wie n; als: ^- Narr, nehmen, vS'z nicht, nur.v wie ein ß ; als: daß, vi^n Haß, Paß.
wie ein js; als: >vi^i, prassen, >vv essen, ,v'O pissen, >v>svugeschlossen.
v wie ein lange; als: v-^ Mensch, i^den, ^-werden,Gebehrden.
o ohne Strichlein, wie p; als: vs^o Pracht, ,^-pregen,
s-"?O Printz, vvi-iO Post, v"-?v Preiß.ö mit dem Strichlein, wie f, ff; als: p,^ fahren, 2i>ÄFärb. I'^ auf; >O-^j lauffen, treffen,wie v; als ->v>w Varter, >m von.^ wie z; als: ,^ Zahn, >5w zehlen, Zinn , p-Z Zorn,Zunder, ^ zu.wiey; als: 1^2 Batzen, Anhetzen, >Zl-?vtrytzen, i5>vvstutzen.
am Ende wird das ^inÄl s gebraucht, als: s^vn Hertz, s nHitz, kurtz.
T 2 ^ wie