XI.Il

Vorrede.

Arbeit werde vollendet haben, will ich zu dirkommen. Drittens, wenn es auch im Activonoch zuweilen gehöret wird, so ist es doch im Pas-sivs beynahe ganz ungebräuchlich. Im Accivomöchte man sagen: Morgen um diese Zeit werdeich meine Arbeit schon verrichtet, meine Redeschon gehalten habcn; allein im Passwo sagt keinMensch: Morgen um diese Zeit wird meineArbeit schon verrichtet worden, meine Redeschon gehalten worden seyn, sondern es heißt,wird meine Arbeit schon verrichtet, meineRede schon gehalten seyn. Wir haben also garnicht nöthig, unsere Conjugation noch mit diesemFutnro zu bereichem; denn wenn wir dieses an-nehmen wollten, so könnten wir auf gleiche Weisenoch mehr Tempora bilden, und darin die Fran-zosen und Jraliäner übertreffen (-6).

Die irregulären Zeitwörter ordnet Herr A.nach zwey Haupt-Classen 285 ff. S. Die erstehat im Jmperftcto et, und im Participio t, miteinigen Änderungen an dem Wurzelworte. Diezweyre hat das Imperfeetum einjylbig, und dasPartieipium in en. Zur ersten Classe rechnet er

viele,

t)6) Außer dem Präscnti und Imperfecto ist im Deutschenalles Eonjngatio peiiphrasiica, das Pcrfectum, so wohlals das Plusquamperfektum und Futurum. Ich habedas Futurum eractum aufgenommen, weil es wenigstensim Aciivo wirklich häufig gebraucht wird, und im Syn-tarc wieder vorkommt. Da es aber minder nothwendigist, so hatte ich es auch in dem Auszuge bereits wiederwcggelqssen.