Teil eines Werkes 
Bd. 1 (1782)
Entstehung
Seite
241
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90° 
  
  
  
  
  
 
Einzelbild herunterladen
 

2. Kap. Ursprung der Sprache. §. ?Z. 24!

„einander überein kommen. Und die Identität„in der buchstäblichen Gestalt der Wörter„durch eineReduction heraus bringen, heißt dar-„thun, daß die Radicalbuchstaben nach Regeln, die„in der Sprache hergebracht sind, entweder versetzt,oder dnrch Zusätze vermehrt, oder durch Auslassung„vermindert, oder bloß verschiedentlich ausgespr-ochen werden.,,

„Dieß voraus gesetzt, glaube ich im Stande zu„seyn, einige Regeln zu geben, wodurch man den„Unterschied zwischen Sprachen undDialecten, und„zwischen verwandten und nichtverwandten Spra-„chen, und zugleich die Grade der Verwandtschaft„bestimmen kann.,,

1. „Sprachen in denen nur wenige chara-kteristische Wörter eine Identität, sie sey nun„ sichtbar oder reducirt, haben, sind nicht verwand-«„ te Sprachen, noch weniger Dialecte. Diese we-„ nigen identischen Wörter zeigen nur an, daß ein-„ mahl das menschliche Geschlecht nur eine Sprache^ geredet hat: in einigen kann auch die Identität„nurzufällig seyn.,,

2. ^Sprachen, in denen die characteristischen„Wörter entweder zur Hälfte, oder nahe gegen„ die Hälfte, oder allenfalls bis zum dritten Theil,„identisch sind, können für verwandte Sprachen„gehalten werden: man siehet zugleich hieraus, wie„ die Grade der Verwandtschaft steigen und fal-„len können.,,

?> -Sprachen, in denen die characteristischen«Wörter über die Hälfte identisch sind, können für» Dialecte einer Sprache gehalten werden. „

Adel.D.Spr.

Q 4.„Spra-