Teil eines Werkes 
Bd. 1 (1782)
Entstehung
Seite
775
Einzelbild herunterladen
 

Von dcm Vcrbo. §.414. - 775

indem alle übrige das Prädicat Zugleich mit in sichschließen, daher man sich dieses Verbum Zugleichdabey denken muß, wenn man sie auslösen will: erschläft ist so viel als er ist schlafend.

So alt und ursprünglich nun dieses Verbum ist,so hat es dock) in seinen meisten einzelen Theilenschon die Viegungslaute des Verbi angenommen,welche aber von den gewöhnlichen oft abweichen, wieaus folgender Conjugation desselben erhellet. Esmacht seine mangelhaften Zeiteil theils mit sichselbst, theils mit roerden.

1. Indicativ. 2. Conjunctiv .

Prüsens.

Sing. Sing.Ich bin. Ich sty, (Nicdcrd. wesc).

Da bist. Du stv°st,. seyst, (Niederd.

wesest).

iör ist. Er sey, (Nicdcrd. wese).

Plur. Plur.

wir sind, ( Obcrd. seyn, Mr seyen, seyn, (Nicdcrd.

seynd, Nicderd. sunr). wesen).

Ihr seyd, (Obcrd. ftindr, Ihr scyed, seyd, (Niederd.

Niederd. sunr). wesers.

Sie sind, (Obeid. seyn, Sie seyen, seyn, (Niederd.

seynd, Niederd. sunr). wese»).

Iinperftctum.Sing. Sing.Ich war, (Nicdcrd. was). wäre.Du wärest, (Nicd. irrest). Du wärest.lLr war, (Nied. were). <Lr wäre.

Plur. Plur.

N?ir waren, (Nicd.weren). Wir wären.

Ihr warer, (Nied. wersr). Id^ wärer.

Sie waren, (Nied. weren). Sie wären.

Perfectum.

Ich biil gewesen. Ich sey gewesen.

Ccc 4 r. Indi-