Teil eines Werkes 
Bd. 1 (1782)
Entstehung
Seite
867
Einzelbild herunterladen
 

Verbum. 8. Compositum. §.439.440. 967

Alles, was bisher gesagt worden, gilt auch vondenjenigen Verdis, welche mit einer trennbaren undunnennbaren Partikel zugleich zusammen geschetsind, wenn nähmlich die trennbare voran stehet:eiuberichten, sich mir jemanden einverstehen,etwas eingestchen, Geld einbeksmmc», ein-antworten, ausantworten, beybehalten, einsverleiben u. s. f. er berichtete es ein, er geste-het es ein, ich behalte es bey. Viele davon sindjm Hochdeutschen Defectiva, und werden nur indenjenigen Fallen gebrauche, in welchen die trenn-bare Partikel vor dem Verbo stehen kann. Mansagt zwar, als er es aueantwortete, es ihm ein-verleibte, sich mit ihmeinverftand; aber nicht,er antwortete es aus, er verstand sich mitihm ein, auch nicht gern, er verleibte es ihm sin.Eben dieses gilt von den mit aufer und auser zu-sammen gesetzten VerbiS, welche gleichfalls nurnoch in einigen ModiS und Zeiten gebraucht wer-den. S. mein Wörterbuch, wo weitläufig von die-sen Verdis gehandelt worden, welches ich hier nichtwiederhohlen will.

§. 440. Endlich haben wir im Deutschen auch z. ÄckeeNoch zusammen gesetzte Verba, welche in einem und und mmch-eben demselben Worte, und nicht selten in einer und "eben derselben Bedeutung z. ächte und unächre^,"^""'Ousammenjeizungen zugleich sind, wo folglich die g^GPartikel bald unzertrennlich mit dem Verbo ver.bunden bleibt, bald aber auch in den gewöhnlichenFallen hinter das Verbum tritt. Dieses sind die-jenigen, welche mit den vier Umstandswörterndurch, über, um Und unter zusammen gesctzetsind. Sind sie trennbar, so haben sie den Ton,und e6 findet hier alles Statt, was in dem vori-gen §. von den übrigen unachten Zusammenfttzun-

Jii » M