Verbum. io. Impersonale. §.450.451. 88?

Bedeutung für dasselbe zu thätig ist, wie aus ihremHülfsworte haben erhellet. Gefrornes tVafserist daher nicht von dem unpersönlichen es frieret,sondern von dem Intransitivo frieren, das lVas--ser frieret, ist gefroren.

§. 45-z. Da sich aber im Deutschen viele per- Unpcrsö'^söniiche Verba, sie mögen nun transitiv oder intran- liches P«s-sitiv seyn, unpersönlich gebrauchen lassen, so oft sievon einem unbekannten Subjecte gesagt werden, esgehet um, es polrcrt; oder so oft man nöthig fin-det, das Subject unbestimmt auszudrucken, oderwenigstens anzukündigen, es kommt jemand,was gibt es ^ so sind diese auch nicht an die Ein-schränkung der eigentlichen unpersönlichen gebunden,sondern sie lassen sich auch im Passivs unpersönlichgebrauchen, so fern sich der leidende Gegenstand un-bestimmt ausdrucken läßt: es wird geschossen,gesungen, gespielet u. s. f. Ingleichen mit derunbestimmten Ankündigung eines bestimmten Sub-jectes: es wird gesagt, vorgegeben, behauptet,daß u. s. f. wo das leidende Subject nicht wie imActivo durch ein Hauptwort ausgedrückt werdenkann, sondern durch das circumfcriptive daß oderden Conjunctiv umschrieben werden muß. Ja eslassen sich auch manche Intransitiva, welche sonstkein Passivum leiden, in der vertraulichen Sprech.art in ein unpersönliches Passivum verwandeln: eswird heute sparzieren gegangen, es wird heutenicht gerirren, es wird gearbeitet, geranzer,gesprungen, geschlafen, gegessen, getrunken,gefahren, geklettert, geschwommen, gewachtu.s. f. welches sich doch nur mit einigen thun lässet.

Weiter Ge«

§. 451. Im vorigen ist schon gesagt worden, daß brauch derdie Deutschen um eines in ihrer Wortfolge liegen- unpersiwli-

Kkk s den Form.