Druckschrift 
8 (1839)
Entstehung
Seite
490
Einzelbild herunterladen
 

Vermischte Schriften, vrsier Theil.

I^IIiei'Ium clooti I^ueenlig s^ii!«i'<z 8eeun«Ii,I^inuiia posl. I'aeis, ^nllntliumssiio l^orum.Das Lemma, welches alle gedruckte Ausgaben über dieses Epi-gramm« setzen, VKi liln-I vvnales, erschöpft den Sinn desselbenbey weitem nicht. Der Dichter will hier nicht anzeigen, woseine Sinngedichte überhaupt zu kaufen; sondern wo eine be-sondere Art von Abschrift derselben zu bekommen; nehmlich einesolche, die sich bequem auf der Reise mitführen läßt; eine Aus-gabe in Taschenformate: dieses erhellet aus den ersten zwey Zei-len unwidcrsprcchlich. Ilos emv, «zuos aretat bievilius momliran.-»tsdellis ist der Gegensatz von m»Fl>!s; welches letztere nicht vonjedem großen Werke, sondern allein von der größer» Ausgabeder Werke des Dichters zu verstehen, die aufgerollt wurde: da-hingegen das erstere eine Handausgabe bezeichnet, die aus klei-nen entweder zerschnittenen, oder bloß über einander gefalzte»Blättern bestand; nach Art der 'Schrcibtafcln. Und nur mitdieser gab sich der Freygelassene des Sckundus L.ncensis ab:denn wie gesagt, die größere Ausgabe besorgte Arrektus, undvielleicht auch außer ihm Tryphon, (°) weil einer allein ohneZweifel sie nicht bestreiken konnte.

Daß alle diese Leute mit dem Verkaufe der Gedichte desMartials sehr gut fuhren, ist begreiflich, da rr in Rom undaußer Rom so allgemein gelesen ward. Sie ließen sich dieExemplare auch theuer genug bezahlen; und ich finde, daß derDichter selbst dem Tryphon darüber einen Stich giebt. (")in Iioo Ai'iioili xomni'um lui^a liliello,(üonstaliil. numniis c^uiUioi' viuln tilil.

<)u!>luoi' est nimium, i>oloi'!t cviistsi'v duolius,Kt. jaoiot luci'um Iiililiopola li^pliou.

Ob er für sein Theil von dcm^Gcwinnstc etwas abbekommen,will ich dem zu untersuchen überlassen, welcher Lust hat, dieAlterthümer der Autorschaft umständlicher zu erörtern.

Zch warne den gelehrten Mann nur, der sich durch dieseArbeit unsterblich machen will, daß er sich vom Siniver nichtnoch einen fünften Buchhändler oder Verleger des Martials weiß

(°) I/>1i. IV. vp. 7Z.

<") l/ili. XIII, ep. 3.