230

LA GltANDK INDUSTRIE

peut arriver jusqu’aux particuliers, même dans le butque je poursuivais. II n’est pas à regretter pour cetteenquête que des sociétés comme les corporations ren-ferment sur ce terrain, et de beaucoup, la plus grande partiedes ouvriers instruits. D’anciens rapports personnelsaplanissaient ma route. La plupart des budgets d’ou-vriers, cités par moi comme exemples, furent examinéspar les organes de l’association, qui avaient d’autantplus qualité pour cela, que l’ouvrier, dans le Lancashire ,couvre les frais de tous ses moyens d’existence par l’as-sociation. Je dois une reconnaissance particulière àMonsieur J.-G. Gray, le secrétaire général de l’Unioncoopérative, à Manchester.

Je prends, à présent, comme exemple le représentantde cette grande industrie du Lancashire : le filateur à lamécanique (Mulespinner). Les deux filateurs que j’aichoisis se trouvent dans la situation moyenne propre àcette classe d’ouvriers — moyenne, dont les exceptionssont d’autant plus faibles que, dans le district principalde filature, toutes les filatures payent exactement lesmêmes salaires, à cause du taux des salaires établid’accord avec les ouvriers.

Le mari est âgé de 42 ans, sa femme de 41 ; ils ont7 enfants, 3 garçons de 0, 16 et 18 ans, et 4 fdles de3, 0, 12 et 14 ans. La famille habite une maison dans undes faubourgs d’Oldham. Le logement, sur lequel ou arelativement économisé, consiste en deux chambresau rez-de-chaussée (de 5 à 4 1/2 yards sur 4 à 4 1/2yards), en une cuisine bâtie derrière la maison, unepetite cave et deux chambres à coucher au premier étage.Le loyer est de 4 sh. par semaine. A ma question, de-