618 Vermischte Schriften. Erster Theil.
trockene kahle Anzeige eines historischen Umstandcs zu sehen glau-ben, eine sehr feine Anspielung auf ganz etwas anders liegt,und der historische Umstand selbst nichts weniger als nach denWorten zu verstehen ist. Ei» Exempel wird meine Meynungdeutlicher machen.
Es ist bekannt, was Plinius und Valcrius N7aximus, dieihre Nachricht ohnstreitig aus den zuverlässigsten Quellen wer-den genommen haben, sehr einstimmig von dem Tode des So-phokles melden: nehmlich, daß die Freude ihn um das Lebengebracht habe, als er bey einem tragischen Wettstreite mit ge-nauer Noth endlich den Sieg davon getragen; 8or<lineles ultim»'^jam tLnoetutis, eum in certamin<z rraFoocu'um ciixistvt, sneijntilentvntisrum vvontu u°iu solic'itus, ülitnmnclo tamvn una l'oiitontii»vietor, c-lutam mortis Zauclium l>i»buit(°). Nun vergleiche manhiermit das Epigramm des jungem Simonides auf den Toddieses Dichters (««).
Lci'öxo'A'^ 2vcpox?^,xx^, «^'A-oc,' «»^ltiv,
O^'uii^o'r' /Zorpi^l' ^>xir?'o^i.xi'0^.
Nach diesem soll Sophokles an einer Weintraube erstickt seyn.Zwey sehr verschiedene Todcsarten, dem ersten Ansehen nach.Vor Freuden sterben, und an einer Beere den Tod finden, da-von scheinet eines dem andern ziemlich zu widersprechen; daheruns denn auch die Lcbcnsbcschrcibcr des Sophokles recht gerndie Wahl lassen, ob wir lieber dieses, oder jenes glauben wol-len. Wie wäre es gleichwohl, wenn im Grunde keine Wahlhier Statt fände? wenn Simonidcs, richtig verstanden, geradeeben das sagte, was Plinius und Valcrius versichern? wenner, als ein Dichter, nur unter einem schicklichen und schonenBilde hätte sagen wollen, was diese, als Geschichtschreiber, ohneBild sagen müssen? Denn man erinnere sich nur, unter wessenbesondern: Schutze das Theater, und alles was zu dem Theatergehörte, stand. Eben der Gott, welcher die Menschen den Weingclchrct hatte, galt dafür, daß er sie auch, durch die wildenund groben Freuden der Weinlese, zu den feinern und mensch-lichen Freuden des Drama geleitet habe. Von ihm hießen Dich-te V»I. Nlax IUi. IX. c. 12. ?Iinius IMl. Iil>. VII. osp. 53.(°°) ^nlti. Mi. III. csp. SS.