98

1820—1830.

sie stehen trotz alledem fast so allein wie die arme Annette v. Droste.Aber das erzieht sie. Der moderne Individualismus wird begründet.Kühne Persönlichkeiten schaffen sich persönliche Ideale. Man baut;oder man sucht -— suchen ist immer bequemer als bauen. Dieeinen suchen das Neue Reich in der engsten Heimat; Charles Seals-field sucht es in der „Neuen Welt".

Karl Postl (1793—1864) wurde zu Poppitz bei Zuaim inMähren als der Sohn eines armen Ortsrichters geboren. Dembegabten Jüngling eröffnete die Aufnahme in den reichen Ordender Kreuzherren die Aussicht auf eine sorgenlose Zukunft; aberdieses leidenschaftliche Temperament war nicht für ein stilles Kloster-leben geschaffen. 1822 entfloh er dem Orden und verschwand inAmerika . Von dort aus veröffentlichte er in englischer nnd dann indeutscher Sprache zahlreiche Romane und Erzählungen unter demNamen Charles Sealsfield , den er einem kleinen heimischenBezirk „Siegelfeld" nachgebildet hatte. Nach einem zweimaligenAufenthalt in London und mannigfachen Reisen in Europa lies; ersich 1859 bei Solothurn nieder und starb am 26. Mai 1864,ohne je das Geheimnis seines wirklichen Nameus gelüftet zuhaben. Der entflohene Mönch Postl war wirklich znm amerika-nischen Pflanzer Sealsfield geworden. Hatte er doch auch seineVatersprache fast verlernt und sich durch Anpassung an die Rede-weise der Jankees, der spanischen und französischen Ansiedler ein„transatlantisches Kauderwelsch" zusammengebraut. Gleich sorglosist er in der Komposition; er läßt wohl ganz einfach, wie im17. Jahrhundert die altvaterische „Insel Felsenburg", eine AnzahlReisende zusammenkommen und nun jeden seine Geschichte erzählen.Versucht er seine Genrebilder zu strengerer Einheit zusammenzufügen,so verunglückt er. Darin kann man ihn jenen Meistern desLokalstücks vergleichen, mit denen er auch die ungemeine Sicherheitder Beobachtung teilt und die Kunst, jede Person mit individuellen!Sprachton reden zu lassen. Was ihn aber hoch über sie hebt, istdie Großartigkeit der Auffassung.

Sealsfield hat nicht das Schlagwort „europamüde" geprägt(es erhielt erst 1838 durch E. Willkomms so betitelten Roman all-gemeine Geltung); aber der Stimmung, die in diesem Wort liegt,hat niemand mächtigeren Ausdruck gegeben als er. Ganz Europa ist ihm ein alter lebensmüder Philister; und nach Westen zieht dieWeltgeschichte. Dort/ in Amerika , blüht ein neues Geschlecht auf,