291

über Fragen mannigfachster Art. Am 21. Juni ist die Regatta inCuxhaven , und zum Diner kommt der Kaiser mit dem Prinzen Heinrichan Bord der »Deutschland «. Der Kaiser war sehr aufgeräumt und inbester Stimmung. Durch den Umstand, daß Bürgermeister Burchardkrankheitshalber nicht an dem Diner teilnahm, der sonst immer denKaiser nach dem Essen sehr für sich in Anspruch nimmt, war es mirmöglich, eine Reihe von Hamburger Herren dem Kaiser vorzustellen.Da mich der Kaiser zum 22. abends auf der »Hohenzollern « zu Tischhatte einladen lassen, mußte ich, anstatt nach Hamburg zurückzukehren, inder Nacht noch mit einem Schlepper durch den Kanal fahren. Ich haltemich am 22. im Logirhaus des Kaiserlichen Bachtklubs auf, währendbei mir im Hause ein Diner für Z6 Personen stattfindet. Am 2Z. siedleich auf die »Prinzessin Victoria Luise « über, wo mittags auch die Gästeeintreffen. Die Kieler Woche des Jahres 1904 trat dadurch besondershervor, daß während derselben der König von England zum Besuchedes Kaisers in Kiel eintrifft. Wir haben außer der »Prinzessin VictoriaLuise« den Dampfer »Prinz Joachim « dem Kaiser zur Verfügunggestellt zur Unterbringung der Ltaatsminister und anderen Gäste, welcheder Kaiser im Zusammenhange mit der Anwesenheit des Königs vonEngland eingeladen hat, und wir haben ferner zum ersten Male einHotelschiff bei dieser Gelegenheit in Gebrauch gestellt, und zwar denDampfer »Graf Waldersee«, dessen Plätze sämtlich belegt worden sind.Am 27. Juni bin ich mit meiner Frau und einer Anzahl andererGäste der »Prinzessin Victoria Luise « zum Tee beim Kaiserpaare aufder »Hohenzollern « und habe auch eine längere Unterhaltung mit demKönig von England .«

Bei Unterhaltungen unter vier Äugen war der Kaiser nichtder Monarch, sondern der Freund seines Freundes und Rat-schlägen und Ermahnungen, ja sogar herbem Tadel zu-gänglich. Ballin hat manches Mal erzählt, daß bei solchenGelegenheiten der Kaiser sich alles ruhig habe sagen lassen und

19 »