154

und Unabhängiges, zeigt ihr Austauschverhältnis auf den erstenBlick. Es ist charakterisiert eben durch die Abstraktion vomGebrauchswert. Dem Tauschwert nach betrachtet ist nämlicheino Waro gerade so gut als jede andere, wenn sie nur in richtigerProportion vorhanden ist. Als Gebrauchsgegenstände oder Gütersind die Waren körperlich verschiedene Dinge. Ihr Wertseinbildet dagegen ihre Einheit. Diese Einheit entspringt nicht aus derNatur, sondern aus der Gesellschaft. Die gemeinsame gesell-schaftliche Substanz, die sich in verschiedenen Gebrauchswertennur verschieden darstellt, ist die Arbeit. Als Werte (= Tausch-werte) sind die Waren nichts als krystallisierte Arbeit. Ein Guthat nur einen Wert, weil Arbeit in ihm vergegenständlicht odermaterialisiert ist. Gemessen wird die Größe seines Wertes durchdas Quantum der in ihm enthaltenen wertbildenden Substanz derArbeit. Dio Quantität der Arbeit selbst misst sich an ihrer Zeit-dauer. Maßeinheit der Arbeit ist die einfache Durchschnittsarbeit.Kompliziertere Arbeit gilt nur als potenzierte oder vielmehr multi-plizierte einfache Arbeit. Nur das Quantum gesellschaftlich notwen-diger Arbeit oder die zur Herstellung eines Gebrauchswertes gesell-schaftlich notwendige Arbeitszeit bestimmt die Größe seines (Tausch-)Wertes. Waren, worin gleich große Arbeitsquanta enthalten sindoder die in derselben Arbeitszeit hergestellt werden können, habendieselbe Wertgröße. Ein Ding kann Gebrauchswert sein ohneTauschwert zu sein. Es ist dies der Fall, wenn sein Dasein fürden Menschen nicht durch Arbeit vermittelt ist. So Luft, jung-fräulicher Boden, natürliche AViesen, wüldw’achsendes IIolz u. s. w.Um Ware zu produzieren muss man nicht nur Gebrauchswert pro-duzieren, sondern Gebrauchswert für Andere, gesellschaftlichen Ge-brauchswert. Endlich kann kein Ding'AVert sein, ohne Gebrauchs-gegenstand zu sein. (S. 2—7 der ersten Auflage des „Kapitales“.)AA'io jede AYare kann das Geld seine eigene AA'ertgröße nur relativin anderen Werten ausdriicken. Sein eigener AA T ert ist bestimmtdurch die zu seiner Produktion erheischte Arbeitszeit und drücktsich in dem Quantum jeder anderen AA r are aus, w r orin gleichvielArbeitszeit geronnen ist.“ (S. 53.)

Ich habe diesen längeren wörtlichen Auszug einreihen zu sollen