234

Fehler als wenn Jemand den Umlauf der Güter im national-ökonomischen Sinne und den Gütertransport für Dasselbe erklärenwürde! Die „unbeweglichen“ Güter können in Umlauf gesetzt, abernicht transportiert werden; die beweglichen können transportiertworden, ohne in Umlauf gesetzt zu werden. „Man sollte kaumglauben, dass zwei so verschiedene und so einfache Begriffe (diedes Umlaufes und dos Transportes) mit einandor verwechselt werdenkönnten, und doch hat ihre beständige Verwechselung in der Geld-lehro unendlichen AVJrrwarr erzeugt.“ Das Beispiel des Urheborsdieser Worte (Ph. Geyer, Theorie und Praxis des Zettelbankwesens,S. 307) zeigt freilich, dass man Geld-Umlauf und Geld-Transportscharf trennen kann, und dadurch vor dem Irrtum geschützt ist,einen Dienst des Geldes für eine Frage des Transportes mit einemDienste des Geldes für Umlauf, „Zirkulation“, zusammen zu werfen,ohne dass man deshalb auch die besondere Geldfunktion desWort-Transportes wahrzunohmen genötigt wäre.

Eben diese Funktion des iuterlokalen Wertträgers ist auf ganzdemselben Wege wie alle übrigen Funktionen anschaulich zu machen:wir linden ein bezügliches wirtschaftliches Bedürfnis vor — diesemBedürfnis wird auch ohne und schon vor Geldgebrauch Befriedigungzu schaffen gesucht — dieselbe erfolgt jedoch mittelst Geldgebrauchesin viel besserer Weise.

Nur die beweglichen Güter können transportiert werden.Dagegen kann ein Wertäquivalent aller Güter, auch der unbeweg-lichen, abseiten des Eigentümers der Güter, von dem einen Ort anden anderen gebracht werden, vorausgesetzt, dass ihm dasselbe ineinem Quantum beweglicher Güter gegeben wird. Da der Menschselbst für seine Person ein „mobiles“ Geschöpf ist und mancherleiund stärkste Gründe zu einer Ortsiinderung haben kann, so ver-stehen sich die Interessen von selbst, die ihn drängen, seine Habean den anderen Ort mitzunehmen. Seine Immobilien, sein Haus,seiuo Grundstücke kann er nicht mitnehmen. Aber er kann sie fürdie Interessen seiner Wirtschaftsführung in dem Sinne mobil machen,dass er sie gegen ortsänderungsfähige Güter vertauscht, nur zu demZwecke den AVert der Immobilien an seinen künftigen Aufenthalts-ort zu transportieren, und auch wohl mit dem Entschlüsse, oder