Druckschrift 
Reden und Aufsätze aus dem Kriege / Helfferich
Entstehung
Seite
159
Einzelbild herunterladen
 

159

hat, immerhin schon ein Fortschritt, im Gegensatz zu dem imallgemeinen zutreffenden Sprichwort, dass Stillstand Rückschrittbedeutet. Dagegen ist üen Franzosen und den Engländern derSpott über diesen Punkt inzwischen doch vergangen. Das stolzeEngland , dem die Meere offen stehen, das über eigenes und fremdesVermögen verfügt, kämpft einen verzweifelten Kampf um die Auf-rechterhaltung des Sterlingkurses gegen die immer grösser wer-dende Entwertung. Der Sterlingkurs ist in letzter Zeit in New York bis 5 Prozent unter die Parität heruntergegangen, ein Zustand,wie er sich seit den Napoleonischen Kriegen nicht ereignet hat.Frankreich , dessen Valuta noch im März die volle Parität hatte,bezahlt heute für 100 Schweizer Franken 110 französische Franken,und in New York ist die gestern herübergekabelte Notierung desFranken etwa 16 Prozent Disagio. Die französische Valuta stehtalso in New York jetzt schlechter als die deutsche. Aber auchhier haben die Franzosen ihren Trost leicht bei der Hand. HerrRibot, der französische Finanzminister, hat kürzlich Kammer undLand über den Valutarückgang mit folgenden Worten beruhigtich spreche französisch, datait man nicht sagen kann, die Ueber-setzung übertreibe:

II n'y a aucune depreciation de notre credit; il y a simplementdes difficultes de payer.

Das heisst auf deutsch :

Eine Entwertung unseres Kredits liegt in keiner Weise vor;es bestehen einfach nur gewisse Schwierigkeiten im Bezahlen.

Meine Herren, mit Ihrer Heiterkeit stellen Sie sich in einengewissen Gegensatz zur französischen Kammer; denn nach demBericht über die Sitzung sind diese Worte des französischen Fi-nanzministers von der Kammer allseitig mit Rufen:Tres bien!Tres bienl" applaudiert worden.

Nun, meine Herren, lassen Sie mich von den einzelnen Er-scheinungen, die ich mir erlaubt habe Ihnen vorzuführen, aufdas Ganze und auf das Wesentliche zurückkommen, auf den Kern,in dem das Geheimnis unseres Erfolges auf dem finanziellenKriegsschauplatz liegtI Das Geheimnis liegt nicht in dem, wasman gemeinhin Reichtum nennt. Darin ist uns das britische Welt-reich und ist uns, auf den Kopf der Bevölkerung gerechnet, auch